1 00:01:32,802 --> 00:01:33,867 Cine este acolo? 2 00:01:34,768 --> 00:01:37,768 Nenorociți! Te distrezi?! 3 00:01:39,669 --> 00:01:43,869 Ce e în neregulă cu tine? Pleacă de aici! 4 00:01:45,670 --> 00:01:48,370 Daca te deranjeaza, vino la noi! 5 00:01:56,471 --> 00:01:59,871 Stii ce cumperi? 6 00:02:00,072 --> 00:02:04,072 Cu siguranta! Bani de donații ale guvernului chinez! 7 00:02:04,673 --> 00:02:08,173 Nu ai nici un respect pentru tara ta? 8 00:02:08,774 --> 00:02:10,474 Cum faci asta? 9 00:02:10,675 --> 00:02:14,075 Putem juca orice ne dorim! 10 00:02:14,276 --> 00:02:16,476 Nu cât sunt eu prin preajmă! 11 00:02:16,577 --> 00:02:18,077 De data asta te-ai dat cu cuiul la cap! 12 00:02:18,078 --> 00:02:20,078 Cine eşti tu? 13 00:02:24,779 --> 00:02:26,779 Dragon! 14 00:04:34,880 --> 00:04:37,280 Prinde-l! 15 00:04:39,481 --> 00:04:41,681 Haide ! 16 00:04:49,482 --> 00:04:57,782 DRAGON AB� ! 17 00:07:24,782 --> 00:07:26,782 cine e acela? 18 00:07:28,183 --> 00:07:31,183 Sunt rănit, vă rog ajutați-vă! 19 00:07:45,384 --> 00:07:47,584 Greşit! 20 00:07:47,885 --> 00:07:49,985 Totul este greșit! 21 00:07:54,486 --> 00:07:56,286 Repeta! 22 00:08:30,087 --> 00:08:32,887 Ce vânt te-a adus aici? 23 00:08:32,888 --> 00:08:36,988 Cautam un barbat cu tatuaj Dragon pe spate! 24 00:08:37,489 --> 00:08:43,089 Tatuaj cu dragon? Nu l-am văzut niciodată! 25 00:08:43,190 --> 00:08:44,690 Opriți traficul! 26 00:08:44,891 --> 00:08:47,591 A fost văzut intrând aici aseară! 27 00:08:48,692 --> 00:08:50,292 Așa este? 28 00:08:50,493 --> 00:08:54,393 Nu te ondula! Nu-mi cunoști reputația?! 29 00:08:54,394 --> 00:08:58,194 Dacă nu vorbești, te vom răni! 30 00:08:58,895 --> 00:09:01,595 Sunt localnic aici! 31 00:09:01,596 --> 00:09:03,896 Nu mă sperii atât de ușor! 32 00:09:04,697 --> 00:09:07,597 Deci tu alegi calea grea! 33 00:09:07,598 --> 00:09:08,898 cine esti frate? 34 00:09:16,099 --> 00:09:17,099 Nu ești dorit aici! Ieși! 35 00:09:18,200 --> 00:09:21,200 Acum vezi! Atac! 36 00:10:53,401 --> 00:10:55,901 Așteaptă! Iată-mă aici! 37 00:10:56,202 --> 00:10:58,502 Teang Lung (DRAGON)! Vino aici! 38 00:13:09,903 --> 00:13:12,003 Lonnie! Vino să vezi ce spun! 39 00:13:12,004 --> 00:13:15,004 Te rog lasă-mă să mai dorm puțin! 40 00:13:17,805 --> 00:13:20,305 Ce? nu? 41 00:13:27,406 --> 00:13:29,706 Ei bine, du-te! voi veni si eu! 42 00:13:46,407 --> 00:13:48,407 Hrăniți! 43 00:13:48,508 --> 00:13:50,808 Creste repede! 44 00:13:50,809 --> 00:13:53,009 Mulțumită ție, voi avea o soție! 45 00:13:53,110 --> 00:13:57,110 Mănâncă repede și crește! 46 00:13:59,911 --> 00:14:02,511 Hsiao Yang! 47 00:14:09,612 --> 00:14:11,112 esti devreme! 48 00:14:11,513 --> 00:14:13,913 Te-ai trezit și tu târziu! 49 00:14:14,214 --> 00:14:15,714 Corect? 50 00:14:17,215 --> 00:14:18,815 Ești atât de leneș! 51 00:14:18,916 --> 00:14:20,416 Nici măcar nu ai adunat rufele pe care le-ai închis ieri! 52 00:14:21,817 --> 00:14:23,217 Am uitat! 53 00:14:36,418 --> 00:14:38,418 Asculta! Am o veste bună! 54 00:14:38,619 --> 00:14:40,319 De ce? 55 00:14:41,020 --> 00:14:42,720 Tatăl meu vrea să te vadă! 56 00:14:42,721 --> 00:14:45,721 Pentru ce? 57 00:14:47,822 --> 00:14:49,222 Nu știu! 58 00:14:55,523 --> 00:14:57,023 nu voi merge! 59 00:14:57,524 --> 00:14:59,724 De unde? 60 00:15:00,525 --> 00:15:01,825 Mi-e frică de el! 61 00:15:02,826 --> 00:15:04,326 De unde? 62 00:15:05,727 --> 00:15:08,527 este un domn! De ce să te temi? 63 00:15:09,528 --> 00:15:10,528 Nu știu ! 64 00:15:10,529 --> 00:15:12,129 Deci nu o sa vezi deloc? 65 00:15:12,930 --> 00:15:14,430 Nu am vrut să spun asta! 66 00:15:14,931 --> 00:15:16,431 Atunci de ce nu te duci? 67 00:15:17,532 --> 00:15:19,532 Sunt atât de speriat! 68 00:15:19,533 --> 00:15:23,033 Îl înnebunești pe bărbat! 69 00:15:24,534 --> 00:15:26,034 Să punem ordine! 70 00:15:31,835 --> 00:15:35,835 Lonnie! Draga mea... 71 00:15:44,036 --> 00:15:46,736 eu plec! Privește cu atenție în jur! 72 00:15:46,837 --> 00:15:48,337 Nu fi inactiv! 73 00:16:13,138 --> 00:16:14,138 asteapta! 74 00:16:20,239 --> 00:16:22,039 Unde este tatăl meu? 75 00:16:22,140 --> 00:16:23,440 mai sus! 76 00:16:25,341 --> 00:16:27,341 tati! Hsiao yang a sosit! 77 00:16:30,642 --> 00:16:31,842 Unchiul Fu! 78 00:16:42,943 --> 00:16:44,343 aşezaţi-vă! 79 00:16:49,444 --> 00:16:50,744 Tigara? 80 00:16:51,545 --> 00:16:52,845 Nu! Multumesc! 81 00:16:53,646 --> 00:16:55,646 bine făcut ! 82 00:16:59,947 --> 00:17:01,747 tata! ceai! 83 00:17:10,648 --> 00:17:11,948 Care-i treaba? 84 00:17:16,949 --> 00:17:18,649 Înțelegi, fată? 85 00:17:20,150 --> 00:17:21,450 Intră! 86 00:17:44,751 --> 00:17:45,751 Bea-ți ceaiul! 87 00:17:49,852 --> 00:17:53,152 am vrut sa te vad... 88 00:17:54,053 --> 00:17:56,553 Despre Ah Haisang, Fiica mea este acum adult! 89 00:17:56,554 --> 00:17:57,554 Știu ! 90 00:17:57,755 --> 00:18:02,255 Ai și gândurile tale despre el. as vrea sa invat 91 00:18:02,956 --> 00:18:05,056 . . . 92 00:18:05,057 --> 00:18:07,257 Poți fi sincer cu mine! 93 00:18:07,358 --> 00:18:10,458 Rațele mele nu sunt încă crescute! 94 00:18:10,559 --> 00:18:13,559 �Rață? Ce rață! 95 00:18:13,560 --> 00:18:15,560 Rațele mele nu sunt încă crescute! 96 00:18:15,661 --> 00:18:19,761 Vorbesc de căsătorie! 97 00:18:19,862 --> 00:18:21,662 Dar nu acesta era planul meu! 98 00:18:21,663 --> 00:18:23,963 Ce plan? 99 00:18:24,364 --> 00:18:26,364 Am un stol de rațe! 100 00:18:26,365 --> 00:18:29,265 Voi lua o mulțime de ouă de la ei! 101 00:18:29,266 --> 00:18:32,866 Astfel vor fi mai multe emisii! 102 00:18:32,867 --> 00:18:36,167 Le voi vinde si voi face bani! 103 00:18:36,168 --> 00:18:39,168 Atunci voi fi o oaie! 104 00:18:39,169 --> 00:18:42,569 și voi începe creșterea oilor! 105 00:18:42,570 --> 00:18:45,070 Atunci le voi vinde și eu și devin fiică! 106 00:18:45,071 --> 00:18:48,071 Atunci le vand si eu... 107 00:18:48,172 --> 00:18:50,572 Deci rațele mele, oile mele, Voi avea fete! 108 00:18:50,573 --> 00:18:53,073 În cele din urmă, pentru Ah hsiang Voi cumpara o casa foarte frumoasa! 109 00:18:56,874 --> 00:19:00,974 Deci cât vor dura acestea? 110 00:19:01,675 --> 00:19:02,875 Nu m-am gândit niciodată la asta! 111 00:19:02,976 --> 00:19:07,076 Înainte să faci destui bani... 112 00:19:07,077 --> 00:19:09,077 Părul fiicei mele va deveni gri! 113 00:19:12,278 --> 00:19:14,278 Nu vreau ca Ah Hsiang să aibă probleme! 114 00:19:14,379 --> 00:19:16,079 Nu vă faceți griji ! 115 00:19:16,180 --> 00:19:18,180 ea este singura mea fiică 116 00:19:18,181 --> 00:19:21,181 Voi plăti cheltuielile de nuntă! 117 00:19:21,182 --> 00:19:23,282 Poți fi și tu paznicul nostru! 118 00:19:23,283 --> 00:19:26,883 si tu ajuti in magazin! 119 00:19:27,084 --> 00:19:31,784 Tatăl meu m-a avertizat să fiu independent! 120 00:19:32,085 --> 00:19:33,585 Nu ești un străin! 121 00:19:33,586 --> 00:19:37,986 Căsătorește-te și dă-mi un nepot! 122 00:19:39,787 --> 00:19:42,087 De ce nu esti convins? 123 00:19:43,188 --> 00:19:45,688 Trebuie să continui cu propriul meu plan! 124 00:19:45,789 --> 00:19:47,089 De ce ești atât de încăpățânat? 125 00:19:47,190 --> 00:19:51,390 Crezi că nu va exista un alt pretendent pentru fiica mea? 126 00:19:51,591 --> 00:19:53,591 tata! 127 00:20:00,292 --> 00:20:01,492 Nu-l împinge prea tare! 128 00:20:01,593 --> 00:20:03,093 De fapt, el mă forțează! 129 00:20:03,194 --> 00:20:05,294 Din cauza sincerității tale! 130 00:20:18,195 --> 00:20:20,195 Hsiao Yang! 131 00:20:28,396 --> 00:20:30,596 Acum a stabilit recordul! 132 00:20:30,597 --> 00:20:31,897 Putem pleca fără să spunem un cuvânt?! 133 00:20:31,898 --> 00:20:33,398 Nu începe din nou! 134 00:20:33,399 --> 00:20:35,599 Bine! Bine! 135 00:20:50,100 --> 00:20:56,100 Lonnie! 136 00:21:05,801 --> 00:21:10,001 Unde ești ? 137 00:21:12,902 --> 00:21:17,702 ce faci? 138 00:21:48,703 --> 00:21:54,203 Dragon! ce este asta acum? 139 00:21:54,504 --> 00:22:00,504 Lonnie! Oh, cheamă-l pe Kun! 140 00:22:15,505 --> 00:22:16,505 Haide ! 141 00:22:29,606 --> 00:22:33,106 nu te opri! Haide ! 142 00:22:33,107 --> 00:22:34,107 încetini! Tatăl tău este obosit! 143 00:22:34,108 --> 00:22:35,108 haide haide! 144 00:22:35,509 --> 00:22:37,509 Bine ! 145 00:23:08,510 --> 00:23:12,510 Lonnie! Pentru ce ești aici? 146 00:23:17,311 --> 00:23:19,111 de ce ai venit? 147 00:23:19,112 --> 00:23:22,112 V-a trimis Hsiao Yang? 148 00:23:23,213 --> 00:23:26,213 unde este el? 149 00:23:31,614 --> 00:23:33,614 du-ma la el! 150 00:23:35,815 --> 00:23:36,815 așteaptă! 151 00:23:52,316 --> 00:23:55,916 Lonnie, ești minunat! 152 00:23:57,317 --> 00:24:01,517 Hsiao Yang! ce-ai făcut? 153 00:24:01,518 --> 00:24:02,918 Acest lucru este foarte important! 154 00:24:02,919 --> 00:24:04,319 de ce? 155 00:24:10,720 --> 00:24:13,720 - Ce? - Cred că acesta este Dragonul! 156 00:24:16,621 --> 00:24:17,621 Chiar așa? 157 00:24:17,622 --> 00:24:18,622 Uite! 158 00:24:31,323 --> 00:24:33,223 Chiar este! 159 00:24:33,224 --> 00:24:34,224 ce să fac? 160 00:24:41,025 --> 00:24:43,025 avem probleme! 161 00:24:43,226 --> 00:24:45,426 Este un om bun! 162 00:24:45,427 --> 00:24:47,427 Cum ai putut să-i faci asta? 163 00:24:47,428 --> 00:24:51,128 Ce! Nici măcar nu sunt egalul lui! Lonnie a găsit-o! 164 00:24:51,429 --> 00:24:53,229 Lonnie l-a găsit aici? 165 00:24:55,630 --> 00:24:57,030 Cine ar fi putut face asta? 166 00:24:57,031 --> 00:24:58,531 Cum ar trebui să știu? 167 00:25:01,132 --> 00:25:02,732 Ce vom face acum? 168 00:25:02,733 --> 00:25:05,633 De aceea te-am trezit 169 00:25:05,634 --> 00:25:09,034 eu! De unde să știu! 170 00:25:15,935 --> 00:25:19,635 Cel mai bine îl consultați pe Ah Hsiang! 171 00:25:19,636 --> 00:25:23,636 Cred că aceasta nu este o idee bună! 172 00:25:23,637 --> 00:25:24,637 de ce? 173 00:25:24,638 --> 00:25:28,638 Am devenit preot cu tatăl lui Temin! 174 00:25:29,539 --> 00:25:31,539 şi ce dacă? 175 00:25:32,240 --> 00:25:36,140 Tu o porți! Îl voi aduce pe Ah Hsiang! 176 00:25:36,141 --> 00:25:37,141 ce....! 177 00:25:39,242 --> 00:25:42,942 Să nu fii văzut de nimeni! Vom veni imediat! 178 00:26:24,843 --> 00:26:26,343 dar multi bani! 179 00:26:58,444 --> 00:26:59,444 Hei! 180 00:27:15,945 --> 00:27:17,645 mai esti suparat? 181 00:27:18,546 --> 00:27:21,446 De ce ai dispărut brusc? 182 00:27:21,247 --> 00:27:22,247 Nu am vrut să fac cum a spus el! 183 00:27:23,448 --> 00:27:25,248 Nu-ți voi face probleme! 184 00:27:25,249 --> 00:27:27,049 Nici măcar nu-mi pasă de asta! 185 00:27:27,050 --> 00:27:30,550 Îmi voi construi propriul meu viitor! 186 00:27:31,151 --> 00:27:34,251 Acest lucru poate dura ani! 187 00:27:34,852 --> 00:27:38,252 Vom primi sfaturi de la tine! 188 00:27:38,253 --> 00:27:40,053 Să închidem cărțile vechi deocamdată! 189 00:27:40,054 --> 00:27:43,454 Daca este asa de destept, intreaba-l! 190 00:27:43,455 --> 00:27:44,455 Bine....! 191 00:27:45,156 --> 00:27:46,156 Lasă-l pe seama lui! 192 00:27:46,157 --> 00:27:49,757 Nu! Vrem parerea ta! 193 00:27:53,458 --> 00:27:56,958 Este el cu adevărat un Dragon? 194 00:27:56,959 --> 00:28:00,959 Da! Are un tatuaj pe spate! 195 00:28:00,960 --> 00:28:02,360 Cum e situația? 196 00:28:02,461 --> 00:28:05,561 Grav rănit! Încă doarme! 197 00:28:05,562 --> 00:28:07,062 Are prea mulți bani cu el! 198 00:28:09,163 --> 00:28:12,763 Un erou care poartă o mulțime de bani cu el! 199 00:28:12,764 --> 00:28:15,164 Sunt sigur că a încercat ceva periculos! 200 00:28:15,865 --> 00:28:17,865 Deci ce să faci? 201 00:28:18,166 --> 00:28:21,666 Nimeni nu ar trebui să știe că ești aici! 202 00:28:21,667 --> 00:28:23,067 De unde? 203 00:28:26,268 --> 00:28:28,968 Trebuie să fie cineva după el! 204 00:28:28,969 --> 00:28:31,369 este o persoana curajoasa! Trebuie să-l ajutăm! 205 00:28:31,370 --> 00:28:34,170 Să încercăm să-l vindecăm! 206 00:28:34,171 --> 00:28:36,871 El poate sta la casa lui Hsiao Yang! 207 00:28:36,872 --> 00:28:39,272 Asta e corect! Asta este! 208 00:28:52,173 --> 00:28:53,773 Oh Taong! 209 00:28:54,774 --> 00:28:56,474 ai venit huh! 210 00:28:56,775 --> 00:28:58,275 Seful este aici? 211 00:28:58,276 --> 00:28:59,276 Da! 212 00:28:59,277 --> 00:29:02,077 Trebuie să-l vedem! 213 00:29:30,778 --> 00:29:31,778 șeful! 214 00:29:38,679 --> 00:29:42,979 Da! Este totul în regulă? 215 00:29:44,980 --> 00:29:47,280 De ce taci? 216 00:29:47,781 --> 00:29:50,581 șeful! ..... bine... ! 217 00:29:50,582 --> 00:29:53,682 Ce s-a întâmplat ? sa explic! 218 00:29:53,783 --> 00:29:56,983 Sunt atât de rușinat! 219 00:29:56,984 --> 00:29:58,984 calma ! 220 00:30:16,585 --> 00:30:19,585 Spune-mi! 221 00:30:19,586 --> 00:30:20,986 Haide ! 222 00:30:21,387 --> 00:30:22,387 Bine! 223 00:30:28,788 --> 00:30:32,788 După ce am furat banii, ne odihneam! 224 00:30:32,789 --> 00:30:36,589 Deodată a apărut un Dragon! 225 00:30:36,790 --> 00:30:40,190 Dragon? De unde ai știut că este un dragon? 226 00:30:40,191 --> 00:30:41,491 El a spus-o singur! 227 00:30:41,492 --> 00:30:43,692 Să fie depășiți numeric Chiar dacă nu ai putut să-l învingi? 228 00:30:43,793 --> 00:30:47,093 Este o luptă foarte înfricoșătoare! 229 00:30:47,094 --> 00:30:49,894 A rănit grav câțiva dintre oamenii mei! 230 00:30:51,095 --> 00:30:58,395 Hopa! Deci dragonul și-a băgat nasul în treburile mele? 231 00:30:59,396 --> 00:31:02,296 Mai devreme sau mai târziu îl voi face să plătească! 232 00:31:02,297 --> 00:31:05,297 Mulțumesc șef! Trăiască! 233 00:31:08,398 --> 00:31:11,398 Nu-ți face griji iubito! 234 00:31:11,399 --> 00:31:14,099 O sa am eu grija de el! 235 00:31:14,100 --> 00:31:15,800 Mulțumesc șef! 236 00:31:16,601 --> 00:31:19,601 vino! Am ceva sa-ti spun! 237 00:31:31,002 --> 00:31:34,202 Vom lovi din voleu și vom fi cu toții bogați! 238 00:31:34,303 --> 00:31:37,103 Cunoști orașul Chiang? 239 00:31:37,104 --> 00:31:40,004 Da! E puțin mai departe de aici! 240 00:31:40,005 --> 00:31:45,305 Voi vorbi cu tine confortabil! 241 00:31:45,306 --> 00:31:48,806 Există resurse subterane bogate acolo! 242 00:31:49,407 --> 00:31:51,907 ce! de unde ştiţi? 243 00:31:51,908 --> 00:31:55,908 „Inteligenta” mea este buna! Vom fi foarte bogați în curând, 244 00:31:55,909 --> 00:31:59,009 Tot ce trebuie să facem este să preluăm orașul cât putem. 245 00:32:00,410 --> 00:32:04,410 Dar sunt prea mulți chinezi care locuiesc acolo 246 00:32:04,411 --> 00:32:06,211 Ele pot cauza probleme! 247 00:32:06,212 --> 00:32:10,212 ce problema! Îi vom bate și îi vom expulza din oraș! 248 00:32:10,513 --> 00:32:13,913 Dar asta ar atrage prea multă atenție! 249 00:32:13,914 --> 00:32:18,814 Am gasit ceva mai convenabil! 250 00:32:19,015 --> 00:32:21,015 de ce? 251 00:32:22,116 --> 00:32:25,916 Am angajat niște jucători! 252 00:32:25,917 --> 00:32:28,917 Vor deschide un cazinou în oraș! 253 00:32:29,018 --> 00:32:32,018 Permit cazinourile? 254 00:32:32,019 --> 00:32:35,019 Dacă imprimați banii, da! Toată lumea iubește oamenii bogați! 255 00:32:35,020 --> 00:32:37,020 Își vor pierde banii în cazinou! 256 00:32:37,021 --> 00:32:39,521 Atunci le vom pune mâna pe proprietatea! 257 00:32:40,122 --> 00:32:43,922 Dacă faci asta, vei primi 20%! 258 00:32:43,923 --> 00:32:45,923 Mulțumesc șef! 259 00:33:16,124 --> 00:33:18,524 Ar fi trebuit să fii în pat! 260 00:33:18,625 --> 00:33:20,425 Azi sunt mult mai bine! 261 00:33:20,626 --> 00:33:22,426 aşezaţi-vă! 262 00:33:22,427 --> 00:33:23,627 pot sta în picioare! 263 00:33:24,428 --> 00:33:27,628 Ți-am cusut rochiile! De fapt, nu mă pricep la cusut! 264 00:33:27,929 --> 00:33:29,229 Sunt foarte buni! 265 00:33:39,130 --> 00:33:41,130 prosti! Au luptat toată ziua! 266 00:33:41,731 --> 00:33:45,231 E timpul să mănânci! 267 00:33:46,132 --> 00:33:47,132 Hai să mâncăm! 268 00:34:06,033 --> 00:34:10,333 Lonnie! Să-mi iau puțin timp liber? 269 00:34:33,634 --> 00:34:36,334 Îți place să lupți? 270 00:34:36,735 --> 00:34:40,835 Da! daca esti disponibil Vă rugăm să ne învățați și pe noi! 271 00:34:41,436 --> 00:34:45,736 Mai întâi spune-mi de ce vrei să înveți? 272 00:34:46,937 --> 00:34:48,437 Pentru a-mi îmbunătăți talentul! 273 00:34:48,638 --> 00:34:51,838 Dacă sunt suficient de bun, Câștig mai mulți bani! 274 00:34:51,839 --> 00:34:52,839 și tu ? 275 00:34:53,040 --> 00:34:56,140 Ma perfectionez! 276 00:34:59,741 --> 00:35:02,541 Crezi ca ei? 277 00:35:03,342 --> 00:35:04,342 nu inteleg prea bine! 278 00:35:04,343 --> 00:35:08,243 Voi fi doar în preajma lui Hsiao Yang! 279 00:35:10,544 --> 00:35:14,144 Într-o zi vei avea o burtă minunată! 280 00:35:23,245 --> 00:35:25,345 Din păcate, nu pot sta aici mult timp! 281 00:35:25,446 --> 00:35:27,946 Altfel te-as putea invata! 282 00:35:27,947 --> 00:35:29,247 De ce nu poți sta? 283 00:35:29,648 --> 00:35:31,848 Nu vreau să intri în necazuri! 284 00:35:31,849 --> 00:35:34,349 Nu vă faceți griji ! nimeni nu vine aici! 285 00:35:35,050 --> 00:35:38,450 Va fi un turneu foarte vechi! 286 00:35:38,451 --> 00:35:41,551 Hsiao Yang a participat și el! 287 00:35:43,452 --> 00:35:46,352 Crezi că ești suficient de bun? 288 00:35:46,353 --> 00:35:47,353 Da! 289 00:37:22,754 --> 00:37:33,754 Nu-l pierde!! 290 00:37:49,755 --> 00:37:51,155 Ai grijă la punctul său slab! 291 00:37:51,356 --> 00:37:53,456 da-l cu piciorul pe partea stanga! 292 00:37:53,457 --> 00:37:54,657 Așa câștigi! 293 00:38:25,958 --> 00:38:28,958 Haide ! termina-l! 294 00:39:27,159 --> 00:39:28,159 Doare? 295 00:39:28,960 --> 00:39:30,560 Se va îmbunătăți imediat! 296 00:39:30,561 --> 00:39:32,561 Nu te mai lupta cu mine! 297 00:39:32,762 --> 00:39:35,162 Şi ce dacă! am castigat! 298 00:39:50,363 --> 00:39:54,363 Din fericire mi-ai dat un pont! 299 00:39:54,964 --> 00:39:56,664 Vă rugăm să învățați mai multe! 300 00:39:56,765 --> 00:39:58,665 Am spus să nu mai lupte! 301 00:39:58,666 --> 00:40:00,766 Frate Dragon! Nu-l invata! 302 00:40:01,567 --> 00:40:04,367 Dacă promiți că nu te lupți Eu produc! 303 00:40:05,068 --> 00:40:07,168 ai auzit? 304 00:40:08,569 --> 00:40:11,169 Bine! Eu nu lupt! 305 00:40:12,770 --> 00:40:15,070 Ce! Dacă nu există luptă, nu există bani! 306 00:40:15,071 --> 00:40:17,871 Uite cât am câștigat! 307 00:40:18,072 --> 00:40:20,072 Acest lucru este mai rapid decât hrănirea rațelor! 308 00:40:20,073 --> 00:40:21,673 Ai câștigat deja destul! 309 00:40:21,874 --> 00:40:23,374 De asemenea, de unde ai știut că am câștigat? 310 00:40:23,375 --> 00:40:26,375 Nu știu ! 311 00:40:26,376 --> 00:40:28,376 Eu doar credeam! 312 00:40:28,477 --> 00:40:29,677 ce daca am pierde? 313 00:40:33,578 --> 00:40:35,878 Atunci m-ar bate! 314 00:40:39,179 --> 00:40:41,479 Haide, să împărțim câștigurile! 315 00:40:41,480 --> 00:40:42,480 Nu vreau! 316 00:40:42,781 --> 00:40:43,781 ce? 317 00:40:49,282 --> 00:40:51,282 Uite, putem fi bogați! 318 00:40:51,283 --> 00:40:53,083 Un nou cazinou a fost deschis 319 00:40:53,084 --> 00:40:54,484 Putem face mulți bani acolo! 320 00:40:54,985 --> 00:40:57,385 Cazinourile nu sunt pentru tine! 321 00:40:57,486 --> 00:40:59,886 Dar știu să joc! 322 00:40:59,887 --> 00:41:01,587 Dacă câștigăm un pariu mare 323 00:41:01,588 --> 00:41:04,588 Te poți căsători mai devreme! 324 00:41:04,789 --> 00:41:07,789 Nu vă faceți griji ! Am propriul meu plan! 325 00:41:10,490 --> 00:41:12,790 Oh Kun! Hsiao yang este un om cinstit! 326 00:41:12,791 --> 00:41:14,091 Nu-l tenta! 327 00:41:14,792 --> 00:41:16,392 Jocurile de noroc nu sunt un lucru rău! 328 00:41:16,593 --> 00:41:18,893 Este ca o predicție la bursa! 329 00:41:18,894 --> 00:41:21,294 joaca daca vrei Hsiao Yang nu va juca 330 00:41:21,895 --> 00:41:24,595 Voi împărți în continuare veniturile cu voi! 331 00:41:24,596 --> 00:41:27,096 Vei vedea, voi câștiga! 332 00:41:51,797 --> 00:41:53,897 Te rog intra! 333 00:42:33,598 --> 00:42:35,798 2, 3, 4, mic! 334 00:42:52,399 --> 00:42:53,699 mici victorii! 335 00:43:20,200 --> 00:43:22,200 mana buna! 336 00:43:29,401 --> 00:43:30,901 casa pierde! 337 00:43:55,202 --> 00:43:57,602 șeful! Lucrurile sunt grozave! 338 00:44:09,803 --> 00:44:12,503 șeful! Vom fi foarte bogați în curând 339 00:44:29,204 --> 00:44:30,204 sef 340 00:44:42,505 --> 00:44:48,605 șeful! Le-am spus despre împrumut 341 00:44:49,606 --> 00:44:52,306 Iată faptele! Va rog ajutati! 342 00:45:00,407 --> 00:45:03,207 Ești sigur că o poți plăti înapoi? 343 00:45:03,208 --> 00:45:05,908 Da! Vom plăti în 3 luni! 344 00:45:08,009 --> 00:45:10,809 Dacă nu plătiți? 345 00:45:10,810 --> 00:45:13,110 Atunci titlurile noastre de proprietate sunt ale tale! 346 00:45:13,111 --> 00:45:14,611 Sper sa nu regreti! 347 00:45:14,612 --> 00:45:15,712 stim noi! 348 00:45:15,713 --> 00:45:18,313 Înțelegem foarte bine situația 349 00:45:20,114 --> 00:45:23,114 Bine! Îți voi împrumuta bani! 350 00:45:27,515 --> 00:45:31,015 Dacă și alții vor un împrumut, trimite-mi-o 351 00:45:31,516 --> 00:45:34,516 Plățile se vor face instantaneu! 352 00:45:37,917 --> 00:45:39,917 Multumesc! 353 00:45:42,918 --> 00:45:43,918 șeful! 354 00:45:50,019 --> 00:45:51,619 dar multi bani? 355 00:45:52,020 --> 00:45:54,820 Câștigurile din ultimele 2 săptămâni! 356 00:45:55,921 --> 00:45:57,821 S-a câștigat atât de mult în 2 săptămâni? 357 00:45:57,922 --> 00:46:01,122 este doar numerar Este și în titlurile de proprietate! 358 00:46:02,723 --> 00:46:05,923 Ai spus că ne vei da bani! 359 00:46:10,924 --> 00:46:12,224 și cu mine cum rămâne? 360 00:46:17,225 --> 00:46:20,225 �prea putin? mai da-mi ceva! 361 00:46:21,326 --> 00:46:23,826 să vedem! Sus! 362 00:46:30,727 --> 00:46:33,827 șeful! Suntem deja bogați 363 00:46:38,928 --> 00:46:41,228 Cât titlu de proprietate am primit? 364 00:46:41,529 --> 00:46:42,929 �prea mult! 365 00:46:43,430 --> 00:46:47,430 Întregul oraș va fi al nostru în 6 luni! 366 00:46:52,031 --> 00:46:54,331 Ia-ți partea ta, continuă să lucrezi! 367 00:46:54,332 --> 00:46:57,932 Ne vom atinge obiectivul foarte curând! 368 00:47:10,933 --> 00:47:13,333 Când îți vor crește rațele? 369 00:47:14,534 --> 00:47:15,934 esti nerabdator? 370 00:47:15,935 --> 00:47:18,135 Nu! Tocmai am intrebat! 371 00:47:18,836 --> 00:47:21,136 Le privesc in fiecare zi! 372 00:47:36,137 --> 00:47:38,237 Dragon Brother a sosit! 373 00:47:40,738 --> 00:47:43,238 De ce stai in picioare? 374 00:47:43,339 --> 00:47:46,539 Pot să merg acum! Am venit să-mi iau rămas-bun! 375 00:47:46,540 --> 00:47:49,340 Nu! Inca nu ti-ai revenit! 376 00:47:50,041 --> 00:47:52,841 De ce ești atât de nerăbdător? 377 00:47:53,242 --> 00:47:54,942 Nu pentru că sunt nerăbdător! 378 00:47:54,943 --> 00:47:56,943 Nu vreau să-ți fac probleme! 379 00:47:56,944 --> 00:47:57,944 Nu se va întâmpla nimic! 380 00:47:57,945 --> 00:48:00,645 Nimeni nu cunoaște acest loc! 381 00:48:00,646 --> 00:48:03,446 Da! Vă rog să mai stați puțin! 382 00:48:08,547 --> 00:48:11,247 Este atât de liniștit aici! 383 00:48:12,348 --> 00:48:15,348 Sunt atât de norocos să te cunosc! 384 00:48:15,549 --> 00:48:17,649 Vă rugăm să rămâneți cu noi! 385 00:48:17,650 --> 00:48:19,250 da te rog! 386 00:48:23,451 --> 00:48:24,451 Bine! 387 00:48:24,852 --> 00:48:27,152 Oh, Hsiang, să nu-l obosim! 388 00:48:27,153 --> 00:48:28,553 Te rog, escortează-l acasă! 389 00:48:37,654 --> 00:48:39,554 Povestește-mi despre trecutul tău! 390 00:48:39,555 --> 00:48:43,255 Nu sunt un erou Nu este nimic de spus! 391 00:48:43,256 --> 00:48:45,356 Dar toată lumea te numește Dragon! 392 00:48:45,357 --> 00:48:49,557 Fac doar ceea ce știu că este corect! 393 00:48:49,558 --> 00:48:53,558 Și oamenii mă iubesc Îi pot numi cum vor! 394 00:48:58,759 --> 00:49:02,759 Unde este acest Ah Kun? 395 00:49:03,960 --> 00:49:04,960 uită-l! 396 00:49:04,961 --> 00:49:07,961 A devenit dependență de jocuri de noroc pentru noi! 397 00:49:07,962 --> 00:49:09,562 în cazinou toată ziua! 398 00:49:09,563 --> 00:49:12,863 Să vedem pariurile! 399 00:49:12,964 --> 00:49:17,964 Da! 5, 5, 6, mare? 400 00:49:24,865 --> 00:49:30,965 Puneți pariurile! 401 00:49:31,266 --> 00:49:32,766 de ce nu te joci? 402 00:49:32,767 --> 00:49:33,767 Am ramas fara bani! 403 00:49:33,768 --> 00:49:35,768 din nou? 404 00:49:35,769 --> 00:49:39,769 Nu am reușit să câștig de 2 săptămâni! 405 00:49:40,870 --> 00:49:42,870 pune pariurile tale! 406 00:49:42,971 --> 00:49:46,671 1, 3, 5, mic! 407 00:49:46,672 --> 00:49:50,372 Avem banii! Să începem! 408 00:50:10,273 --> 00:50:11,273 Șefu! 409 00:50:11,274 --> 00:50:12,474 Care-i treaba? 410 00:50:13,375 --> 00:50:15,375 Nu am reușit să câștig de mult timp! 411 00:50:15,376 --> 00:50:17,176 Am rămas fără bani, mă întreb... 412 00:50:17,177 --> 00:50:18,177 datorie? 413 00:50:18,477 --> 00:50:22,277 Vă rog! Plătesc cu dobândă! 414 00:50:24,678 --> 00:50:26,678 Multumesc! 415 00:50:32,679 --> 00:50:34,679 Ai rămas fără bani? 416 00:50:35,880 --> 00:50:37,880 vrei un imprumut? 417 00:50:38,981 --> 00:50:40,781 Facem afaceri aici! 418 00:50:40,782 --> 00:50:43,982 Dacă îți dau bani atât de ușor 419 00:50:43,983 --> 00:50:45,683 Nu arătăm ca niște proști? 420 00:50:46,084 --> 00:50:50,084 Știu ! Dar nu mai am 5 cenți! 421 00:50:50,685 --> 00:50:52,785 Sigur i-ai vazut pe cei 2 plecand! 422 00:50:52,786 --> 00:50:56,186 Împrumutăm bani împotriva garanției! 423 00:50:56,787 --> 00:50:57,787 garanție? 424 00:50:57,788 --> 00:50:59,788 orice are valoare! 425 00:51:00,489 --> 00:51:03,189 Nu am nimic valoros! 426 00:51:03,590 --> 00:51:06,290 casa sau terenul tau? 427 00:51:06,291 --> 00:51:10,891 Dar ele sunt moștenite de la strămoșii mei! 428 00:51:11,892 --> 00:51:13,892 nu pot... 429 00:51:14,393 --> 00:51:15,693 Să aveți o recuperare bună! 430 00:51:15,694 --> 00:51:18,994 Dacă câștigi, câștigi și pe ei! 431 00:51:22,295 --> 00:51:27,095 Tot ce ai nevoie este puțin noroc! 432 00:51:28,196 --> 00:51:29,196 Să aveți o recuperare bună! 433 00:51:41,797 --> 00:51:45,697 tati! mi-e atât de foame 434 00:51:45,998 --> 00:51:46,998 stiu! 435 00:51:48,499 --> 00:51:51,499 Ai fost plecat de zile întregi! 436 00:51:51,500 --> 00:51:53,500 Am rămas mereu fără mâncare! 437 00:51:53,501 --> 00:51:54,501 Am fost la cazinou! 438 00:51:54,502 --> 00:51:57,802 Nu ne poți lăsa așa! 439 00:52:16,303 --> 00:52:17,703 Ce căutați? 440 00:52:18,004 --> 00:52:19,504 Unde este titlul de proprietate al casei? 441 00:52:20,105 --> 00:52:21,105 Acolo ! 442 00:52:32,106 --> 00:52:34,106 Ce vei face cu el? 443 00:52:34,307 --> 00:52:37,307 Va fi garanție pentru datorie! 444 00:52:37,308 --> 00:52:39,308 nu! niciodată! 445 00:52:39,309 --> 00:52:40,809 Nici pentru pâine nu avem bani! 446 00:52:40,810 --> 00:52:42,910 Acesta este riscul, draga mea! 447 00:52:42,911 --> 00:52:44,411 Nu! 448 00:52:44,612 --> 00:52:46,612 Acest loc este moștenit de la strămoșii noștri! 449 00:52:46,613 --> 00:52:49,113 Aș prefera să mor de foame! 450 00:52:49,114 --> 00:52:51,514 Haide de acolo! Casa asta este a mea! 451 00:52:51,515 --> 00:52:52,815 Nu te priveste! 452 00:52:52,816 --> 00:52:54,416 Lasă-mă să plec înainte să-mi pierd cumpătul 453 00:52:54,417 --> 00:52:56,417 nu! Nu voi da drumul! 454 00:52:56,418 --> 00:52:57,418 vei renunța? 455 00:52:57,419 --> 00:52:58,419 nu! 456 00:52:58,420 --> 00:53:06,420 La naiba ! du-te dracului! 457 00:53:26,921 --> 00:53:31,321 Nu plânge! Nu te voi lăsa să suferi 458 00:53:42,322 --> 00:53:47,822 Buddha, strămoșii mei! iartă-mă 459 00:54:56,423 --> 00:54:58,023 vino! 460 00:55:06,624 --> 00:55:08,924 mama! ar trebui să facem asta! 461 00:55:08,925 --> 00:55:12,925 Nu avem de ales! 462 00:55:14,926 --> 00:55:16,926 Avem ghinion! 463 00:55:17,527 --> 00:55:21,127 Ne-am îndrăgostit de un bărbat ca tatăl tău! 464 00:55:24,028 --> 00:55:27,828 hai vino cu mine! 465 00:55:37,729 --> 00:55:40,529 mama! De ce ne conectezi? 466 00:55:40,530 --> 00:55:43,830 Vreau să fii mereu cu mine! 467 00:55:56,531 --> 00:55:58,131 mama! mi-a fost foame! 468 00:55:58,132 --> 00:56:02,132 Durerea ta va trece în curând! 469 00:56:34,533 --> 00:56:36,133 Începem! 470 00:56:39,234 --> 00:56:41,234 ține-mă de mână! 471 00:57:05,935 --> 00:57:12,535 Să vedem pariurile! 472 00:57:12,536 --> 00:57:15,236 Oh Kun! te joci? 473 00:57:15,237 --> 00:57:16,237 Am ramas fara bani! 474 00:57:16,238 --> 00:57:18,438 Atunci nu-ți face griji pentru spațiu! 475 00:57:18,439 --> 00:57:20,639 Sunt oameni de jucat! 476 00:57:49,640 --> 00:57:50,640 Oh Kun! 477 00:57:51,241 --> 00:57:52,241 Domnule Fu! 478 00:57:52,242 --> 00:57:53,242 mai joci? 479 00:57:53,243 --> 00:57:54,243 Nu! 480 00:57:54,244 --> 00:57:55,644 Deci, ce faci? 481 00:57:55,645 --> 00:57:56,645 ma uit! 482 00:57:57,346 --> 00:58:00,746 Te uiți? Familia ta s-a sinucis! 483 00:58:05,747 --> 00:58:07,747 Yu Ying! 484 00:58:11,948 --> 00:58:13,948 nimic! 485 00:58:15,649 --> 00:58:18,049 Cu siguranță nu te juca! 486 00:58:18,550 --> 00:58:20,550 Nu ai văzut ce s-a întâmplat cu Ah Kun? 487 00:58:20,551 --> 00:58:23,351 Familia lui s-a aruncat în râu! 488 00:58:23,352 --> 00:58:27,352 Ai si copilul sotiei tale! 489 00:58:31,153 --> 00:58:32,153 Ce se întâmplă ? 490 00:58:33,254 --> 00:58:35,254 voi, necazuri! 491 00:58:35,255 --> 00:58:38,655 Distrugi acest oraș! 492 00:58:38,656 --> 00:58:41,456 Nu obligăm pe nimeni să joace! 493 00:58:41,457 --> 00:58:44,457 Dacă nu ai fi tu, ei nu ar fi aici! 494 00:58:44,458 --> 00:58:45,458 ieși ! 495 00:58:45,759 --> 00:58:47,359 Nu mă poți concedia! 496 00:58:48,060 --> 00:58:50,160 Ce se întâmplă? 497 00:58:50,761 --> 00:58:51,761 Care-i treaba? 498 00:58:51,762 --> 00:58:53,462 El caută probleme! 499 00:58:53,463 --> 00:58:54,663 Ai venit să te joci? 500 00:58:54,764 --> 00:58:55,764 nu! 501 00:58:56,165 --> 00:58:57,465 atunci iesi afara! 502 00:58:57,466 --> 00:58:58,666 nu merg! 503 00:58:58,867 --> 00:58:59,867 ieși ! 504 00:59:02,468 --> 00:59:03,368 Cum îndrăznești? 505 00:59:03,369 --> 00:59:05,169 Care-i treaba? bate-l! 506 00:59:09,570 --> 00:59:12,070 Ce înseamnă acest lucru? 507 00:59:20,971 --> 00:59:21,971 tată! 508 00:59:26,372 --> 00:59:29,372 De ce te bat? 509 00:59:29,473 --> 00:59:31,473 Ah, din cauza incidentului lui Kun! 510 00:59:31,574 --> 00:59:34,874 Ți-am dat un sfat să nu pariezi! 511 00:59:34,875 --> 00:59:36,575 și au început să mă bată! 512 00:59:37,276 --> 00:59:39,276 Ți-ai pierdut mințile? 513 00:59:39,277 --> 00:59:42,277 Îmi provoacă probleme la locul de muncă! 514 00:59:42,278 --> 00:59:45,278 Vagabonii! 515 00:59:45,479 --> 00:59:48,179 Ce fel de prieten și vecin ești! 516 00:59:48,180 --> 00:59:51,380 El iti da sfaturi Și îl privești cum este bătut! 517 00:59:51,381 --> 00:59:53,381 nimănui nu-i pasă! 518 00:59:53,382 --> 00:59:55,682 Mai are cineva conștiință? 519 00:59:59,083 --> 01:00:03,183 Haide ! juca! Veți arde cu toții! 520 01:00:03,184 --> 01:00:04,184 tata! Să mergem! 521 01:00:04,185 --> 01:00:06,585 Haide ! Să mergem și noi! 522 01:00:11,786 --> 01:00:13,986 șeful! lasa-le sa plece! 523 01:00:13,987 --> 01:00:16,487 Oricum vor veni mâine! 524 01:00:16,988 --> 01:00:18,988 Bine ! 525 01:00:45,489 --> 01:00:48,089 Am stat destul! 526 01:00:48,190 --> 01:00:50,590 Nu am simțit niciodată atât de multă pace! 527 01:00:51,791 --> 01:00:54,791 Îmi va fi foarte dor de acest loc! 528 01:00:54,992 --> 01:00:58,492 Deci de ce mergi? 529 01:00:58,493 --> 01:00:59,893 nu pleca! 530 01:01:00,894 --> 01:01:03,894 Trebuie să plec înainte să te bag în necaz! 531 01:01:04,295 --> 01:01:06,395 Atunci hai să ne revedem mai târziu! 532 01:01:06,396 --> 01:01:08,796 Nu! 533 01:01:08,797 --> 01:01:10,597 Vă rog! 534 01:01:27,398 --> 01:01:29,398 Hsiao Yang! 535 01:01:35,399 --> 01:01:36,399 Ce s-a întâmplat? 536 01:01:36,900 --> 01:01:38,100 L-au bătut pe tatăl meu! 537 01:01:38,101 --> 01:01:39,101 Cine l-a bătut? 538 01:01:39,102 --> 01:01:40,902 bărbați în cazinou! 539 01:01:40,903 --> 01:01:41,903 Este rănit? 540 01:01:41,904 --> 01:01:43,904 Da! E greu de suportat! 541 01:01:44,105 --> 01:01:45,905 Să mergem! 542 01:01:45,906 --> 01:01:46,906 Bine ! 543 01:01:50,707 --> 01:01:54,107 De ce ne asupresc? 544 01:01:54,108 --> 01:01:59,108 Nu poți trăi din jocuri de noroc! 545 01:01:59,109 --> 01:02:01,709 Domnul Hsiao Yang și domnul Teang au sosit! 546 01:02:01,710 --> 01:02:02,910 Domnule Fu! Ce mai faci? 547 01:02:02,911 --> 01:02:05,111 sunt încă în viață! 548 01:02:05,512 --> 01:02:07,012 De ce te-au bătut? 549 01:02:07,613 --> 01:02:10,413 Nu te cunosc! 550 01:02:12,714 --> 01:02:14,214 Deci tu ești? 551 01:02:15,803 --> 01:02:18,215 Spune-mi ce s-a întâmplat! 552 01:02:18,316 --> 01:02:20,816 Le dădeam oamenilor sfaturi împotriva jocurilor de noroc! 553 01:02:20,817 --> 01:02:23,817 Apoi au început să mă bată! 554 01:02:23,818 --> 01:02:25,818 A folosit câteva vârfuri deodată! 555 01:02:26,019 --> 01:02:29,819 Religia, credința, banii acelor nemernici! 556 01:02:29,820 --> 01:02:34,120 Sunt un bătrân fără valoare! 557 01:02:34,121 --> 01:02:37,021 Dar sunt îngrijorat pentru orășeni! 558 01:02:37,022 --> 01:02:38,822 De când au venit... 559 01:02:38,823 --> 01:02:41,823 nimeni nu-si mai face treaba! 560 01:02:42,224 --> 01:02:44,924 Toți au început să-și vândă casele și terenurile 561 01:02:44,925 --> 01:02:47,125 Nu poate merge așa! 562 01:02:48,426 --> 01:02:53,426 Sunt un bătrân senil! 563 01:02:53,727 --> 01:02:55,727 Nu voi mai juca de noroc niciodată! 564 01:02:55,728 --> 01:02:57,528 Nici eu nu voi juca! 565 01:02:57,729 --> 01:03:00,429 Ah Kun și-a pierdut întreaga familie! 566 01:03:00,430 --> 01:03:03,430 Dacă ne jucăm din nou? 567 01:03:07,531 --> 01:03:09,831 Dar acum e prea târziu! 568 01:03:09,832 --> 01:03:11,832 Atâta timp cât casa de jocuri de noroc funcționează... 569 01:03:11,833 --> 01:03:14,833 Nu va fi pace în acest oraș 570 01:03:19,034 --> 01:03:21,934 Hsiao Yang! Să mergem acolo diseară! 571 01:03:21,935 --> 01:03:24,935 ce? De unde? 572 01:03:25,236 --> 01:03:26,936 Vom juca de noroc! 573 01:03:27,737 --> 01:03:28,737 niciodată! 574 01:03:28,838 --> 01:03:32,138 Tatăl meu mi-a spus să nu mă joc! 575 01:03:32,139 --> 01:03:35,139 Ne vom juca să salvăm orașul! 576 01:03:35,440 --> 01:03:36,440 pentru oras? 577 01:03:36,441 --> 01:03:41,041 Da! Vom primi înapoi tot ce ai pierdut 578 01:03:52,942 --> 01:03:58,942 pune pariurile tale! 579 01:04:00,243 --> 01:04:04,443 4, 4, 5, mare! 580 01:04:27,444 --> 01:04:30,044 pune pariurile tale! 581 01:04:30,745 --> 01:04:36,245 pune pariurile tale! 582 01:04:36,246 --> 01:04:37,746 toate? 583 01:04:37,847 --> 01:04:40,047 Haide ! 584 01:04:43,948 --> 01:04:47,948 Ne este foame! 2, 3, 6, mare! 585 01:05:19,749 --> 01:05:22,849 pune pariurile tale! 586 01:05:23,050 --> 01:05:27,650 Care crezi? 587 01:05:31,251 --> 01:05:32,951 Cred că e mare! 588 01:05:33,652 --> 01:05:35,452 Cred ca e mic! 589 01:05:36,053 --> 01:05:37,453 Să punem 100$ fiecare! 590 01:05:48,554 --> 01:05:49,554 foame! 591 01:05:49,755 --> 01:05:52,755 3, 4, casă câștigă! 592 01:05:53,656 --> 01:05:55,956 Din fericire nu ne-am jucat! 593 01:06:06,257 --> 01:06:09,257 pune pariurile tale! 594 01:06:09,258 --> 01:06:10,558 In care ar trebui sa-l pun? 595 01:06:10,759 --> 01:06:15,159 Nu există alte pariuri? 596 01:06:17,860 --> 01:06:19,360 Nu există alte pariuri? 597 01:06:19,861 --> 01:06:24,361 Ne este foame! 3, 4, 6, mare! 598 01:06:31,962 --> 01:06:32,962 Șefu! 599 01:06:33,463 --> 01:06:35,963 Ei câștigă mereu! 600 01:06:35,964 --> 01:06:37,264 banii s-au terminat! 601 01:06:45,565 --> 01:06:46,865 Staţi să văd! 602 01:06:49,666 --> 01:06:51,966 Întrebați-i dacă mai au bani! 603 01:06:53,667 --> 01:06:55,867 Ne vom juca din nou, ai bani? 604 01:06:57,668 --> 01:06:59,068 hai atunci! 605 01:06:59,569 --> 01:07:02,269 Vom plăti orice pierdem! 606 01:07:02,570 --> 01:07:04,570 Bine ! continua! 607 01:07:04,971 --> 01:07:05,971 Să continuăm! Agitați-l! 608 01:07:18,872 --> 01:07:21,872 pariuri! 609 01:07:30,873 --> 01:07:35,873 4, 5, 6, mare! 610 01:07:36,574 --> 01:07:38,674 Să vedem! 611 01:07:38,875 --> 01:07:40,475 Ce sa fac sefu? 612 01:07:42,776 --> 01:07:45,076 Nu mai ai bani? 613 01:07:45,377 --> 01:07:50,377 Dar accept garantie! 614 01:07:50,478 --> 01:07:53,278 Bine! aduceți titlurile de proprietate! 615 01:07:53,279 --> 01:07:57,279 Ei aduc titlurile de proprietate 616 01:08:02,280 --> 01:08:04,280 o voi scutura! 617 01:08:12,381 --> 01:08:15,781 Dacă pierdem acest joc, Vom închide acest loc! 618 01:08:18,782 --> 01:08:20,082 Care? 619 01:08:49,683 --> 01:08:52,683 Ar fi trebuit să-l închizi mult mai devreme! 620 01:08:52,784 --> 01:08:56,084 Dar dacă nu închizi, mai vin mâine! 621 01:08:56,685 --> 01:08:58,485 Oh! vom veni din nou 622 01:09:06,986 --> 01:09:09,186 Cum le voi duce pe astea? 623 01:09:09,387 --> 01:09:10,887 lasă-mă să-ți dau cămașa mea 624 01:09:41,588 --> 01:09:42,988 Șefu! 625 01:09:45,789 --> 01:09:46,789 Să mergem! 626 01:10:04,890 --> 01:10:06,990 Așa cum credeam! 627 01:10:07,191 --> 01:10:12,391 Prietenul meu! O ocazie bună de a exersa! 628 01:10:12,692 --> 01:10:14,192 vom lupta? 629 01:10:14,293 --> 01:10:17,493 Nu vor ceda nicio altă metodă 630 01:10:17,694 --> 01:10:18,694 Așa este! 631 01:10:32,095 --> 01:10:33,095 așteaptă! 632 01:10:34,096 --> 01:10:38,696 Scoate-ți masca aia stupidă! E clar cine esti! 633 01:10:38,697 --> 01:10:41,397 Dacă ne dai banii Te lăsăm să pleci! 634 01:10:41,598 --> 01:10:45,598 Bani? Dacă poți, ia-o! 635 01:10:45,999 --> 01:10:46,999 Atac! 636 01:11:43,400 --> 01:11:44,400 Să stăm! 637 01:11:57,401 --> 01:12:00,001 Hei oameni buni! 638 01:12:00,002 --> 01:12:02,802 Dacă ai pierdut la cazinou... 639 01:12:02,903 --> 01:12:05,303 ... Du-te la magazinul lui Fu Bey! 640 01:12:05,404 --> 01:12:07,704 Veți obține pierderile de acolo! 641 01:12:08,905 --> 01:12:11,605 cine a pierdut bani... 642 01:12:11,606 --> 01:12:14,606 ...Lasă-l pe Fu Bey să meargă la magazinul lui 643 01:12:14,807 --> 01:12:17,807 Pierderile tale vor fi acoperite! 644 01:12:20,208 --> 01:12:21,608 6000$! 645 01:12:22,709 --> 01:12:25,009 Nu mai juca de noroc! 646 01:12:29,010 --> 01:12:30,510 Hau Ah Hiu! 647 01:12:35,911 --> 01:12:37,611 Iată fapta! 648 01:12:37,712 --> 01:12:39,312 cati bani ai pierdut? 649 01:12:39,413 --> 01:12:40,413 Peste 10.000! 650 01:12:40,514 --> 01:12:41,514 Cât costă ? 651 01:12:41,515 --> 01:12:42,515 12.000 USD 652 01:12:47,216 --> 01:12:52,616 Esti norocos! Dar nu mai juca de noroc! 653 01:12:52,817 --> 01:12:55,817 De fapt, mulțumește-i! 654 01:12:55,918 --> 01:12:59,418 Datorită lui, orașul a fost salvat! 655 01:13:02,719 --> 01:13:05,719 Multumesc! 656 01:13:05,920 --> 01:13:09,320 Nu este nevoie să mulțumești! Nu mai juca de noroc! 657 01:13:09,321 --> 01:13:11,021 Câștigă cu sudoarea ta! 658 01:13:16,322 --> 01:13:23,322 Oh Kun! 659 01:13:25,823 --> 01:13:27,223 nu aici! 660 01:13:27,324 --> 01:13:29,324 Încă sub influența incidentului! 661 01:13:30,125 --> 01:13:32,625 Trebuie verificat! Haide ! 662 01:13:35,226 --> 01:13:37,426 Ne vom întoarce în curând! 663 01:13:44,727 --> 01:13:45,727 Wang Ta Mo! 664 01:13:49,828 --> 01:13:52,528 Iată fapta! cati bani ai pierdut? 665 01:13:53,429 --> 01:13:54,929 Nu-mi amintesc! 666 01:13:56,530 --> 01:14:00,530 Ce? Au falimentat 2 bărbați toată casa de jocuri de noroc? 667 01:14:01,331 --> 01:14:04,931 Au câștigat fiecare meci! 668 01:14:05,532 --> 01:14:08,732 cine sunt ei? 669 01:14:08,733 --> 01:14:11,133 Unul dintre ei este un tip care crește rațe! 670 01:14:11,134 --> 01:14:12,434 pe celălalt nu-l cunosc! 671 01:14:12,535 --> 01:14:15,235 Cum ai putut fi atât de prost? 672 01:14:15,236 --> 01:14:17,436 Ai pierdut toți banii! 673 01:14:17,437 --> 01:14:20,637 Le-am ambuscat! 674 01:14:20,638 --> 01:14:23,338 dar ăla cu pălărie era un tip foarte strâmt! 675 01:14:23,439 --> 01:14:24,939 De asemenea, stilul lui este foarte familiar. 676 01:14:24,940 --> 01:14:28,540 Se lupta ca un dragon! 677 01:14:29,141 --> 01:14:30,541 Este din nou? 678 01:14:31,442 --> 01:14:35,242 Este sub fiecare piatră! 679 01:14:35,243 --> 01:14:36,643 Voi avea grijă de el personal! 680 01:14:49,244 --> 01:14:50,244 Acolo ! 681 01:15:03,045 --> 01:15:05,045 Oh Kun! 682 01:15:21,746 --> 01:15:25,146 Nu poți muri cu ceea ce mori! 683 01:15:28,247 --> 01:15:34,447 Nu merit să trăiesc! 684 01:15:39,648 --> 01:15:42,248 Nu te tortura! 685 01:15:42,749 --> 01:15:45,049 Dar pentru ce voi trăi? 686 01:15:50,150 --> 01:15:53,150 Nici moartea nu folosește la nimic! 687 01:15:53,551 --> 01:15:59,151 Sunt un idiot! 688 01:15:59,752 --> 01:16:03,452 Începe o nouă viață! 689 01:16:03,853 --> 01:16:09,453 Cum? Ce voi face? 690 01:16:10,554 --> 01:16:14,554 Banii și titlul de proprietate pe care le-ați pierdut... 691 01:16:14,555 --> 01:16:16,255 A fost luat înapoi de dragon! 692 01:16:20,556 --> 01:16:23,556 Haide ! Să mergem la Fu Brain! 693 01:17:02,056 --> 01:17:06,556 Trebuie să plec acum! La revedere! 694 01:17:08,257 --> 01:17:11,557 Frate! vei reveni? 695 01:17:11,658 --> 01:17:14,358 Depinde! 696 01:17:14,859 --> 01:17:16,059 La revedere! 697 01:17:28,960 --> 01:17:32,660 Lonnie! Să mergem acasă! 698 01:18:13,561 --> 01:18:16,961 Taci, Lonnie! 699 01:18:17,162 --> 01:18:19,362 Haide! 700 01:18:55,563 --> 01:18:56,763 ce vrei? 701 01:18:59,364 --> 01:19:00,364 Vorbi! 702 01:19:00,365 --> 01:19:02,865 Unde este bărbatul de lângă tine? 703 01:19:02,866 --> 01:19:03,866 Nu știu ! 704 01:19:13,167 --> 01:19:15,167 Acela a fost Dragon? 705 01:19:15,268 --> 01:19:16,268 Nu știu ! 706 01:19:16,469 --> 01:19:18,369 unde sunt banii? 707 01:19:18,770 --> 01:19:20,570 Le-am dat înapoi învinșilor! 708 01:19:22,871 --> 01:19:23,871 Grozav! 709 01:19:24,672 --> 01:19:29,372 Daca nu ne dai banii... 710 01:19:29,373 --> 01:19:31,373 te vom ucide! 711 01:19:34,674 --> 01:19:36,774 De ce râzi? 712 01:20:29,675 --> 01:20:30,675 Lasă-mă pe mine! 713 01:21:22,776 --> 01:21:23,976 Îndepărtați-l! 714 01:21:23,977 --> 01:21:28,077 Luptă până vorbește! 715 01:22:50,878 --> 01:22:57,678 Lonnie! de ce esti aici? Hsiao Yang are probleme? 716 01:22:57,879 --> 01:23:00,479 arată-mi drumul! 717 01:23:29,780 --> 01:23:31,180 Frate dragon! 718 01:23:42,381 --> 01:23:45,381 Hsaio Yang! 719 01:24:04,482 --> 01:24:13,482 Repede... te vor ucide... 720 01:24:17,883 --> 01:24:20,883 Hsiao Yang! 721 01:24:33,684 --> 01:24:36,884 Au dispărut când am ajuns noi! 722 01:24:37,485 --> 01:24:39,785 Erau din nou tipii aceia din casa de jocuri de noroc! 723 01:25:24,786 --> 01:25:28,586 Grozav! Sunteți cu toții aici! 724 01:25:30,587 --> 01:25:34,287 Esti un om curajos! 725 01:25:34,288 --> 01:25:37,988 Dar nu vei ieși de aici cu viață! 726 01:25:38,989 --> 01:25:42,189 Dacă o să mor, te iau cu mine! 727 01:25:43,190 --> 01:25:45,690 Omorându-vă pe toți unul câte unul... 728 01:25:45,691 --> 01:25:48,991 Mă voi răzbuna pe un om cinstit! 729 01:25:49,092 --> 01:25:50,092 atac! 730 01:31:00,793 --> 01:31:03,293 Frate dragon! eşti în regulă ? 731 01:31:07,794 --> 01:31:11,694 Fie ca Hsiao Yang să se odihnească în pace! 732 01:31:11,695 --> 01:31:13,195 Multumesc! 733 01:31:52,396 --> 01:31:54,596 Să ne luăm la revedere acum! 734 01:31:54,997 --> 01:31:58,297 Datorită ție, întreg orașul a fost salvat! 735 01:31:58,298 --> 01:31:59,298 Nu vă putem plăti drepturile! 736 01:31:59,299 --> 01:32:02,299 la revedere! 737 01:32:46,600 --> 01:32:50,100 Acestea sunt banii ajutorului guvernului chinez! 738 01:32:50,201 --> 01:32:51,201 Vă rugăm să-l livrați la locația relevantă! 739 01:32:51,202 --> 01:32:54,302 Cu siguranta! Şi tu? 740 01:32:54,303 --> 01:32:57,303 eu....? !